Праздник детский и праздник взрослых. Как радоваться вместе?

Чудесная эпоха, когда самым трудным этапом в жизни родителя была стирка подгузников, а дальше «Вася, иди гулять во двор» уже прошла. Теперь мы, родители, целыми днями развиваем наших кровиночек и тратим уйму душевных сил и финансовых ресурсов на организацию хорошего...

читать далее

Стоит ли посещать музей с детьми до 3х лет?

Foto: Naturhistorisches Museum der Burgergemeinde Bern Не существует однозначной точки зрения относительно того, стоит ли вести ребенка до 3х лет в музей. Кто-то твердит: "Конечно, стоит! Даешь раннее развитие! После 3х уже поздно!". А кто-то только качает головой:...

читать далее

Первый день в Швейцарском детском саду

"О, Боги, Боги!- Металась я из угла в угол в преддверии нашего первого дня в Швейцарском садике, - мой сын, говорящий на русском и французском, не знает ни слова на Бернском диалекте!". Надо сказать, Бернский диалект – „хитрый зверь“. Это вам не обычный немецкий! Это...

читать далее

Про суп из мха, эвритмию и школу Рудольфа Штайнера. Разные лики швейцарского образования.

Пиаже, Песталоцци, Штайнер... Что еще мы знаем о швейцарском образовании? Впервые мне удалось заглянуть за завесу швейцарского частного образования самым неожиданным образом... Вот уже полчаса (нет, вы представляете: целых полчаса!) мой маленький сын завороженно...

читать далее

Как объяснить пользу билингвизма родственникам и педагогам, которые против?

Наверняка, многие из вас сталкивались с проблемой, когда отец ребёнка, родственники мужа или ваши собственные родители, а также учителя высказывались в той или иной мере против билингвизма вашего ребёнка. А, как мы все прекрасно понимаем, билингвизм - это серьёзный...

читать далее

Русский язык в играх. Урок-спектакль и школьная театральная постановка как метод развития и поддержки билингвизма.

В следующих заметках речь пойдет о методике развития и поддержки билингвизма у детей и подростков вне языковой среды. Если изложить вкратце, то в диаспоре второе и третье поколение детей являются носителями унаследованного или обиходного языка (heritage language),...

читать далее

Активное слушание художественного текста на уроке как часть развития билингвизма

Начну с нескольких уточнений. Не каждый человек, понимающий второй язык и изъясняющийся на этом языке, билингв. Если опустить множество психологических и лингвистических терминов и объяснить на уровне дошкольника, то настоящий билингв думает на том языке, на котором в...

читать далее

И жили они долго и счастливо: Зачем читать детям сказки.

Сказки не рассказывают детям о том, что драконы существуют — дети и так об этом знают. Сказки рассказывают, что драконов можно убить.Г. К. Честертон Если вы хотите, чтобы ваши дети были умными — читайте им сказки.Если вы хотите, чтобы они были еще умнее — читайте им...

читать далее

Подросток. Что с ним делать?

Подросток - это непредсказуемый, импульсивный, непонятный, колючий, нервный ребенок. Прислушайтесь, как родители, которые пережили подростковый возраст ребенка, описывают ситуацию: борьба, война, скандалы, непонимание, контроль. Нас, мам и пап, заранее готовят к тому,...

читать далее

Я стесняюсь говорить по-русски …

Эту фразу я когда-то услышала от одной знакомой. Мы разговаривали о вечной теме, связывающей двуязычные семьи: о наших детях и их русском языке. Мы говорили о сложности развития русского языка в искусственных условиях, о доминирующей англоязычной среде, о...

читать далее

Pin It on Pinterest

Share This