Джулия Дональдсон: Улитка и Кит
The Snail and the Whale
Аннотация к книге "Улитка и Кит"
Детям об окружающем мире
это трио - автора Джулию Дональдсон, иллюстратора Акселя Шеффлера и переводчика Марину Бородицкую мы знаем по книгам про Груффало. сюжет этой книжки очарователен - даже самое МАЛЕНЬКОЕ существо может сделать очень БОЛЬШОЕ дело! например, спасти своего огромного друга. добавим сюда красочные рисунки и УМОПОМРАЧИТЕЛЬНО-занимательный перевод! книга заслуживает места в домашней библиотеке.
оформление замечательное - нестандартный формат, плотная мелованная бумага, интересный шрифт и великолепные...
Хоть рецензий и без того уже предостаточно, но отказать себе в желании высказаться по поводу этой книги я не в силах. Душа просит слова...
Хит! Хит! Хит!
Чудесная история, чудесные иллюстрации, но особенно мне хочется сказать про текст: это шедевр! При первом прочтении мне было немного странно и непривычно читать его, но чем дольше читаю (а делаю я это теперь каждый день и не по одному разу)), тем больше восторгаюсь плавностью, удобством для чтения, возможностью интонационного разнообразия...
До написания рецензии на эту книгу,тоже всё руки не доходили.Дети затаскали её по углам.Спросишь :-"Где книга охламоны?",а в ответ тишина и наивные не понимающие(типа) вопроса глазки.Но сегодня я её всё-таки у них умыкнула.
Это ещё одна книга серии с переводом(я бы даже сказала стихами) Бородицкой.Опять ,как и в Груффале, рифмично,симпатично,понятно и интересно.Дети и её уже почти наизусть выучили.И это вместо "золотой рыбки" положенной по школьной программе.Меня...
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Улитка и Кит»
Где купить эту книгу? В обычном магазине или через Интернет? Заказывайте в "Лабиринте"! У нас Вы можете купить книгу дешевле, а получить быстрее, чем где бы то ни было. Сделать правильный выбор Вам помогут рецензии покупателей, а также дополнительные материалы: отрывки, фото и иллюстрации.
