Список книг для начинающих читателей.

Малыш начинает читать, но его совершенно не интересуют тексты во всяких разных азбуках и букварях.

Можно написать отдельные слова, предложить малышу их вырезать и приклеить в правильном порядке. Чтение превратится в интересный проект.

В дальнейшем тексты усложнятся, и можно писать что-то типа дневника о жизни вашего ребёнка. Истории о себе дети читают с удовольствием.

Но даже если вы каждый день пишите рассказы, этого мало. Чтобы привить любовь к чтению нужны разные книги. Одни понравятся и их будут перечитывать по много раз, другие с трудом дочитают. Это – нормально, и это не зависит от умения читать.

Ниже список, который был опубликован в моей группе в Фейсбуке. Огромное спасибо Ольге Бегешевой (Olga Begisheva) за составление этого списка и разрешение его перепечатать.

Единственно, я не совсем согласна с возрастом, который рекомендует Ольга для прочтения тех или иных книг. Но все дети разные, и автор писала на основе своего опыта. Все книжки замечательные, обратите на них внимание.

В очередной раз читая в комментарии типа “Ах, мой ребенок не хочет читать на русском! Представляете, “Незнайка” ему совсем не интересен, у Гайдара он ничего не понимает, а от “Чиполлино” убегает и прячется… Ну все, прощай, русский язык, билингвизм не удался”, я захотела составить список отличных, интересных, захватывающих и, главное, более-менее СОВРЕМЕННЫХ книг на русском языке для самостоятельного чтения начинающего читателя-билингва. Потому что, при всем моем уважении к Незнайке, Пеппи и прочим иконам нашего детства, мне кажется, что у каждого поколения свои герои. Нам в детстве все эти Мишкины каши были гораздо ближе, чем сейчас нашим детям, вот мы и читали тогда про них с удовольствием. А для поколения наших детей есть множество прекрасных новых героев, еще не покрывшихся плесенью веков.

1. Что подойдет для самого-самого первого самостоятельного чтения ребенку в 4-6 лет, только что научившемуся читать? Увы, не толстенные тома Пушкина с маленькими буквами и не зачерствевший “Колобок”, а маленькие красочные книжечки по 5-10 страниц с 2-3 простыми словами на странице и крупными буквами.
   • Татьяна Руссита “Чей бок?”, “Кот Носок”, “Зато сам”, “Дом для лис”
   • С.Н.Федин “Я научу тебя читать” (Письма гномика Гоши)
   • Серия “Я читаю сам” – там несколько уровней от 2 слов на странице до 2х предложений.
   • Барбру Линдгрен, серия про Макса (Макс и мячик, Макс и горшок, Макс и соска)
   • Люси Казинс, серия про Мышу (Мыша в городе, Мыша в детском саду, Мыша на море)
   • Юлия Луговская, серия про Пипа (Пип дома, Пип и его друзья и т.д.)
   • Монтессори-набор “Вместе с Полиной”
2. И вот буквы и слоги уже освоены, и можно читать чуть более сложные вещи, с 2-3 предложениями на странице, но по-прежнему небольшого объема, простой тематики и с несложной лексикой.
   • Юлия Кузнецова “Сказки на один укус”
   • Елена Мамонтова “Ника превращается”
   • Арнольд Лобел, серия про Квака и Жаба (Квак и Жаб снова вместе, Пуговица, Воздушный змей, Филин дома)
   • Джудит Керр, серия про Мяули (Рассеянная Мяули, Игрушечный зайка и Мяули)
   • Барбра Линдгрен, серия про Бенни (Эх ты, Бенни!, Ай да Бенни! – есть еще вариант перевода “Эх ты, Борька!” / “Ай да Борька!”), “Где все?”
   • Джулия Дональдсон “Хочу к маме”, “Улитка и кит”, “Суперчервячок”, “Зайка-зевайка”, “Мишка-почтальон” и еще штук 15 ее чудесных, добрых и красочных книг
   • Роб Скоттон, серия про Котенка Шмяка – это просто супер-хит, их штук 50, там много юмора, отличные иллюстрации, дети проглатывают эти тоненькие книжечки за 10 минут и просят еще.
   • Серия “Тося-Бося”
   • Серия про Кастора
   • Серия “Полли и Нейл”
   • Н.Карпова “Сказки с моторчиком” (Серия “Я уже большой”)
   • Серия про Пряника и Вареника

   Отдельные маленькие забавные книжки, где мало текста и красивые картинки:

   • Филипп Жальбер “Хорошие манеры. Веселые советы для детей”
   • Джин Рейган “Как сидеть с бабушкой”, “Как сидеть с дедушкой”
   • Россио Бонилла “Моя сестра. Мой брат”
   • Фульвия Дель Инноченти “Это же собака”
   • Дженни Рен “Наперегонки” (там маленькие пазлы внутри)
   • Катарина Макурова “Садовник и куст”
   • Марианна Дюбюк “Я не твоя мама”
3. Читателю уже 6-7 лет, переходим к коротким рассказикам, все более мелким буквам и чуть более сложным сюжетам, но лексика остается по возможности простой.

   Книжные серии – очень хороший способ “подсадить” ребенка на чтение:

   • Анни Шмидт “Саша и Маша” (этот 5-томник 2-страничных незамысловатых коротких рассказиков о парочке “свободно гуляющих” хулиганистых 5-леток обычно очень нравится детям, несмотря на жутковатые черно-белые картинки)
   • Русе Лагеркранц, серия про Дюнне (“Моя счастливая жизнь”, “Звездочка для Меттерборга” и все остальное) – эта серия обладает какой-то неизъяснимой притягательностью для детей, там простые проблемы и радости первоклассников и трогательные картинки)
   • Кристине Нестлингер, Рассказы про Франца
   • Комиксы про Кота Кешку
   • Свен Нурдквист книжки о Петсон и Финдус
   • Елена Ананьева “Все фантастические существа с крупными буквами”, “Все динозавры с курпными буквами”, “Все животные с крупными буквами” – мой 6-летка зачитал до дыр “Фантастические существа”, просто шикарные книжки, на английском я таких чудесных не видела!
   • Якоб Стрид «Невероятная история о гигантской груше»
   • Якоб Стрид Серия книг о Мимбо-джимбо
   • Люк Пирсон, серия комиксов про Хильду (“Хильда и тролль” и др.)
   • Серия “Цветные книги” (Сапфировая книга сказок, Изумрудная книга сказок)
   • Гильбер Нэнси, “Клуб первоклашек”
   • Серия “Я умею читать. Короткие истории»

   Отдельные книжки:

   • Анисимова “Однажды мы с Петькой”
   • Станислав Востоков “Как правильно пугать детей”
   • Ротраут Бернер “Карлхен растет”
   • Арон Дейкстра “Рыцарь Ник, гроза драконов”
   • Ева Барская и др., “Рекс собирает друзей”
   • Анн-Гаэль Бальп “Детектив Борис Кряква”
   • Отдельно хочу похвалить изд-во “Росмэн”, программу “Начни читать” – это серия адаптированных классических сказок и книг, от “Бременских музыкантов” и “Дюймовочки” до “Трех мушкетеров” и “Оливера Твиста”, там 3 ступени по 4-6 книжек в каждой: 1 – Учусь читать, 2 – Уже читаю, 3 – Читаю хорошо. Мой 6-летка с огромным удовольствием сейчас читает “Робин Гуда” (3 уровень), поскольку, боюсь, до громоздких оригиналов у него вряд ли дойдут руки, а знать эти сюжеты обязательно нужно.
4. С 7-8 лет, когда простенькие книжки уже с легкостью прочитаны, уже можно приниматься за относительно толстые книги с главами, но все еще с более-менее крупными буквами.

   Серии:

   • Мария Бершадская, серия “Большая маленькая девочка” – там 12 довольно тонких книг, отлично написаны, героине 7 лет, но уровень скорее для 8-9-леток
   • Андрей Усачев, серия про собачку Соню (“Умная собачка Соня”, “Знаменитая собачка Соня”)
   • Рене Госсини, серия про Малыша Николя
   • Анна Гурова, серия про Дашу (Даша в поисках солнца, Даша и лабиринт Минотавра)
   • Ариадна Борисова, “Записки для моих потомков”, “Записки для моих потомков-2”

   Переводные серии:

   • Валери Томас, серия про ведьмочку Винни – там книжек 20, юмор, смешные картинки, детям очень нравится
   • Тимо Парвела, серия про Эллу (“Элла в первом классе”, “Элла и рок-звезда” и др.)
   • Франсуа Плас, серия про Лу Всехнаверх – детские детективы с героями-животными, отличные иллюстрации
   • “Волшебный дом на дереве” (Magic Tree House)
   • Дори-фантазерка (Dory-Fantasmagory)
   • Мейзи Хитчинс (Maisy Hitchins)
   • 13-этажный дом на дереве (там до 104 этажей уже вышли, по-моему)

   Отдельные книги:

   • Виктория Ледерман “Питомец Гешка”, “Уроков не будет”, “К доске пойдет Василькин”
   • Оксана Стази “Тайна старой пещеры”
   • Ева Ибботсон “Тайна платформы № 13”
   • Марина Дружинина “Что случилось в нашем классе”
   • Ирина Пивоварова “О чем думает моя голова”
   • Нил Гейман “Коралина в стране кошмаров” – жуткая история с жуткими иллюстрациями, еще есть мультик по ней. Не всем подойдет, но многие дети любят страшилки.

   Из подобного есть еще:

   • Усачев и Успенский, “Большая книга ужастиков”
   • Усачев, серия “Дедморозовка”
   • Ольга Фадеева, серия “КотоФеи”
   • Издательский дом Мещерякова, серия “Детективное агентство “Соседи”

Все, конечно, зависит от вкусов и интересов ребенка, на любом уровне чтения можно найти книги разных жанров и на всевозможные темы. Я надеюсь, что список вам поможет и юный читатель полюбит читать книги.