Интервью с Анастасией Гольдак.
Эмоции. Взрослые и дети. Я логопед и много лет работаю с детьми билингвами, занимаюсь развитием речи, сохранением русского языка, общим развитием малышей. Осенью 2016 года, у меня возникла идея создать свой сайт, который сможет помочь мамам и папам, бабушкам и...
Изучение падежей с билингвами: вначале был вопрос.
Об авторе: Мария Гончаренко живет и работает в Милане, где руководит проектом “Русская продленка” (очные курсы для русских детей билингвов), автор серии пособий по русскому языку для детей билингвов Super Русский. — Сынуля, где учебник по истории? — Он на стол. — А...
Темы для бесед с детьми билингвами и 65 вопросов
В наш быстрый век не всем удается выделить время на просто поболтать с детьми. А делать это необходимо. Разговаривая с ребёнком на разные темы, вы лучше понимаете, «чем он дышит», живёт, о чем думает. Маленький собеседник становится ближе вам и понятнее. В разговорах...
Эта “страшная” школа. Проблемы детей-билингвов.
Перед началом учебного года многие взрослые, а особенно родители детей-билингвов беспокоятся, будет ли ребёнку комфортно в школе. Есть малыши, которые боятся ходить в школу или детский сад, плачут, сопротивляются. Причины такого поведения могут быть разные, но одна из...
Лёгкие игры для развития речи.
Готовим и играем.
Речь развивается всю жизнь. Какие-то слова со временем мы забываем, другие узнаем. У взрослых, читающих на родном языке, этот процесс происходит автоматически, никто не читает книги и не слушает лекции специально для развития словарного запаса, это происходит само...
Билингвизм – восемь мифов
Более 20 лет я занимаюсь с детьми, разговаривающими на двух и более языках, и с интересом наблюдаю, как рождаются и умирают различные теории, связанные с изучением языков.
Дети и рисование
Есть дети, которые любят машинки, и те, кто нет. Есть любители букашек, есть те, кто от них в ужасе бежит, и те, кто их не замечает, есть дети, которых завораживают книжки, и те, кто к ним равнодушен. Все мы знаем – дети очень разные. Только если в случае с машинками и букашками родители относятся к различиям спокойно, то про книжки часто беспокоятся – как их можно не любить?!
Малыш молчит! Что делать?
Очень часто на консультациях родители рассказывают, что малыш не разговаривает. Реакция взрослых совершено разная. Иногда приходит бабушка, вспоминает, что ее дети начали разговаривать рано, внуки молчат, а их родителей это не беспокоит. Иногда приходит мама, крутит...
Список развивающих фильмов и мультфильмов.
Хотим мы или нет, но наши дети получают много информации через экран. Это понимают и творческие люди: они создают прекрасные обучающие и развивающие фильмы и мультфильмы. Кроме знаний, такие фильмы прекрасно увеличивают словарный запас у детей-билингвов. Даже если...
Лёгкие игры для развития речи.
Играем на улице.
С детьми гуляют все родители. Кто-то сидит на скамеечке, наблюдая как ребенок лазает и бегает, кто-то стоит рядом и поддерживает, кто-то катается вместе с детьми на велосипеде или на роликах. Всего не перечислить. Это совершенно правильно, прогулки предназначены для...
Детский журнал “Саквояж”
Здравствуйте! Меня зовут Ольга Лакруа, я живу во Франции в маленьком городке в Пиренеях. Я являюсь создателем и главным редактором детского журнала на русском языке "Саквояж". Идея о создании журнала пришла неожиданно. Последние 10 лет я жила в разных странах, и летом...
Поболтаем с Шалтаем-Болтаем
Здравствуйте! Меня зовут Аля Верещетина, я главный редактор детского литературно-художественного журнала для билингвов «Шалтай-Болтай». Сегодня я хочу рассказать вам о нашем журнале.
Как и о чем мы говорим с нашими детьми?
Исследование сфер общения и речевых ошибок билингвов в Андорре Вы когда-нибудь замечали, о чем вы чаще всего общаетесь со своими детьми на русском? Какие темы затрагиваете? Какой эмоциональный фон создает наше общение с детьми? Как это влияет на их русский? Я хочу...
Вирус. Карантин. Чем заняться с детьми?
Многие волнуются, что делать с малышами и со школьниками, когда школы и детские сады закрылись на длительный срок. Взрослым нужно выделить время на работу, на себя и занять скучающих и беснующихся детей.
Мифы о раннем развитии.
Если у вас есть дети, вы не могли не слышать словосочетание «раннее развитие», читали, а, может быть, и сами вступали в жаркие диспуты на эту тему
Есть такая работа – Снегурочка
Если бы… Если бы это была сказка, то начиналась бы она примерно так… В самом конце ноября, когда даже не везде еще лежит снег, а дед Мороз только начал заготавливать подарки к новому году, Снегурочки-волшебницы уже вовсю творят чудесa. У них важная задача, помочь...
Грамматика в стиле Common Craft
Как превратить скучную теорию в захватывающий проект На занятиях со своей группой девятилетних билингвов я столкнулась с такой проблемой: детям совершенно не интересна грамматика, они не понимают, зачем им это надо, а донести до них смысл грамматических явлений просто...
Посещение белорусской школы
Каждый раз , когда мы, русскоязычные мамы, отправляемся в поездку не Родину и везем с собой наших детей-билингвов, мы стараемся разнообразить программу пребывания посещениями театров, выставок, вылазками с друзьями и родственниками . И всякий раз хочется чего-то...
Высокая самооценка и уверенность в себе детей.
Влияние родителей. Все родители, несомненно, желают счастья и успеха своим детям. В образ успешного человека входит так называемая уверенность в себе. А в ее основе – хорошее, позитивное отношение к самому себе. Для чего нужна и чем полезна УВС? позволяет...
На пути к созданию детской русской литературной библиотеки в США
Вы помните свою первую книгу, которую вы прочитали самостоятельно, без помощи взрослых? Между корочками таился огромный, удивительный мир и он принадлежал только вам. В этом мире было много нового, может быть, даже не совсем детского, расположенного далеко за...
Нужно ли учить язык страны до школы?
Все родители, у которых в семье основной язык русский, задают себе вопрос, нужно ли учить ребенка языку страны, когда и как это делать? Я видела сотни ситуаций, которые одинаково начинались и заканчивались по-разному. Попробуем разобраться, нужно ли учить, если да, то...
Девять рекомендаций о том, как стать мамой художника
В этой статье я расскажу Вам о том, как познакомить ребёнка с изобразительным искусством и грамотно увлечь его процессом рисования. А также дам свои рекомендации, как в дальнейшем развивать художественные способности юного творца и активно раскрывать его творческий...
Эйдетика для самых маленьких
Сегодня я хочу поделиться с вами своим сокровищем в области педагогики – эйдетикой. Несмотря на то, что за последнее десятилетие это слово уже многим стало знакомо, я по-прежнему очень часто сталкиваюсь с удивленными глазами в ответ на мое сообщение о том, что я...
Список книг для начинающих читателей.
Или как научить ребёнка любить читать. Малыш начинает читать, но его совершенно не интересуют тексты во всяких разных азбуках и букварях. Как заинтересовать ребёнка чтением? Самое легкое - написать о нем самом. Детки обожают читать о себе любимом. Написать такую...
5 главных вопросов о чтении детей-билингвов
Много лет я провожу семинары и консультации на темы развития детей билингвов. Очень часто мне задают вопросы касающиеся чтения. Они перекликаются с проблемами, с которыми встречаются родители монолингвальных детей. Вот самые распространённые: 1. Когда имеет смысл...
Методы обучения естественных билингвов.
Сегодняшний мир достаточно открыт, люди переезжают, меняют страны, учат новые языки. Многие родители хотят, чтобы их дети знали разные языки. И возникает вопрос, а как это сделать? Как помочь ребёнку, как правильно распределить время и усилия? Какой план самый действенный? Я расскажу вам о трех основных методиках обучения языкам. Одна из них обязательно вам подойдет.
Лёгкие игры для развития речи.
Идеи для прогулок.
Сколько времени в день полезно заниматься с ребёнком? Пока маленький - все свободное время малыша. Любое ваше действие вместе с малышом - это и есть занятие. Вы готовите салат, пускаете мыльные пузыри, протираете пыль, кидаете друг другу мячи - вы уже замечательно...
Младший третий. Полет нормальный.
Все мои дети родились в разных англоязычных странах, где мы жили на тот момент (муж англичанин). После появления двух старших сыновей мы два года провели в Москве. Старшему было два года, когда приехали и четыре к моменту очередного переезда (правда почти до трёх с...
Мой ребёнок левша. Стоит ли переучивать?
Многие родители начинают беспокоиться, когда замечают, что их ребёнок пишет или рисует левой рукой. Некоторые пытаются переучить своё чадо, другие даже обращаются за помощью к врачам. Родительское волнение вполне объяснимо. Левши всегда выделяются из основной массы...
Для чего нужна дыхательная гимнастика детям?
Не всегда родители понимают почему я использую дыхательную гимнастику на логопедических занятиях. Это не только успокаивающий и развлекательный момент. Прежде всего, укрепление здоровья детей. Эти упражнения помогают головному мозгу насытиться кислородом. Учат детишек...
Не дайте ребенку проголодаться по Вашей любви!
Почему дети делают что-то «назло родителям»? Почему плохо себя ведут? И как этого избежать? Сейчас уже все родители знают, что «плохое» (то есть такое, которое нам не нравится) поведение ребенка часто связано с его потребностью в нашем внимании. И многие советчики на...
Поделки из природных материалов
Поделки из природных материалов - то, чем было заполнено наше и возможно ваше детство. Кроме природных материалов, для творчества была гуашь 6 цветов и не очень яркая цветная бумага. На их фоне блестящие каштаны, ажурные кленовые носики и засушенные листики выглядели...
4 кризиса у детей-билингвов.
Маленький ребенок замечательно говорит на русском языке и вдруг заявляет, что не хочет этого делать. Родители расстраиваются, не понимают, почему это происходит именно с их ребенком. Почему это происходит? Конечно, могут быть индивидуальные причины, но чаще всего это...
Бейби йога
Данный термин стал очень популярен в обиходе, однако на рынке существует некоторое недопонимание в терминологии. Часто под бейби йогой понимают гимнастику с верчением и подкидыванием голеньких малышей. Традиция йоги все же предполагает очень мягкий подход и медленную...
Как научить ребёнка играть в шахматы
Вряд ли стоит сомневаться, что занятия шахматами приносят пользу для развития ребёнка. Шахматы, особенно в раннем возрасте, это очень мощный толчок развития в интеллектуальном плане. Помимо того, что ребёнок самостоятельно учится думать, у него вырабатывается...
Малыши и математика. Часть 1.
Настольные игры и игры между делом. Меня часто спрашивают, как заниматься математикой с детьми 4-7 лет. Попробую систематизировать свой опыт. В этом возрасте ведущая деятельность у детей игровая, это означает, что ребенок лучше всего учиться, когда играет. Играть...
Как рождается талант
«Его педагогика – то, чем должно гордиться мировое искусство»Жак Тибо о П.С. Столярском «Любой ребенок, обученный должным образом, может стать музыкальным…»Шиничи Сузуки Скрипичный талант, конечно же я имею в виду. Сегодня поделюсь с вами своими знаниями о Шиничи...
Не мешайте детям плакать!
Недавно я записала два видео на тему детских слез. Одно из них называется «Почему нельзя смешить или отвлекать ребенка, когда он плачет?» и посвящено 5 самым главным ошибкам, которые допускают взрослые, пытаясь успокоить ребенка. К ним, в частности, относятся такие...
Сольфеджио – ночной кошмар маленьких музыкантов.
Итак, ребятки, давайте сегодня порассуждаем про аццкий ад всех музыкальных школ - сольфеджио!!! Я не учитель сольфеджио, но его просто так не обойти. Расскажу, с чем сама столкнулась во время своего обучения и во время работы с другими учениками. Скажу сразу, что без...
Как не бросить музыкалку на полпути?
Уже целых две с половиной мамы пожаловались мне, что их 10-11 летние дети не хотят ходить в музыкальную школу! Почему две с половиной? Потому что третья мама пожаловалась не на своего ребенка, а на свою маму. Посетовала на то, что будучи 10-летней девочкой, сама...
Лёгкие игры для развития речи.
Играем в географию.
Малыш заговорил, взрослые вокруг него радуются и умиляются первым смешным словам. Человечек растет, фразы становятся красивыми и правильными. Но при этом развитие речи не прекращается никогда. Легче всего узнавать новые слова, понимать их значение и запоминать через...
Ребенок не отвечает по-русски: что делать?
Сегодня в ленте Фейсбука в очередной раз попался пост о том, что ребенок не отвечает на русском, хотя мама с рождения говорит с ним только на нем. И мне захотелось поделиться своим путем возвращения русского у ребенка и своими размышлениями по этому поводу. Я была в...
Как вырастить ребенка ответственным человеком? А главное – зачем?
Уверена, подавляющее большинство людей считает ответственность положительным качеством. И многие даже ставят его обязательным условием при построении отношений с кем-либо. И, конечно же, Вы, дорогие родители, хотели бы, чтоб Ваш ребенок был ответственным человеком! И...
Как поддержать и улучшить русский язык у детей-билингвов среднего школьного возраста через просмотр известного мультфильма
Для родителей детей-билингвов вопрос сохранения и поддержания русского языка при постоянном проживании в иноязычной среде особенно остро встает в школьном возрасте. Зачастую, дети или совсем отказываются говорить на родном или одном из родных языке, или начинают...
Музыкальная школа: выбираем инструмент и учителя
Нет ничего круче, чем играть на каком-нибудь музыкальном инструменте! Даже на простой гавайской укулеле! И распевать гавайские песни! А для того, чтобы играть на каком-нибудь музыкальном инструменте, вам понадобятся две вещи: Инструмент Учитель Начнем с выбора...
Идеи и игры для развития русского языка
Однажды пост одной из замечательных участниц группы про названия деревьев, которые знает многоязычный ребёнок заставил меня задуматься о том, какие именно методы и способы для расширения словарного запаса использую я. Ну, например, я с рождения говорю с детьми только...
6 вопросов о раннем развитии
Много лет назад была выдвинута теория, что мозг ребёнка после 3 лет практически не развивается. На этой основе было создано множество методик, направленных на максимальное развитие мозга ребёнка до трёх лет. Появился термин – «раннее развитие». Прошли десятилетия,...
OPOL, ML@H и другие вести с полей
Когда в семье появляется ребёнок, в жизни возникает огромное количество новых дел, вопросов и ситуаций, к которым редко какой новоявленный родитель готов. Со временем, конечно, всё налаживается: мы набираемся опыта и можем в темноте на ощупь поменять подгузник, с...
Два языка, две культуры
Культура и тот «образ жизни», которое ведет сообщество вокруг ребёнка, пока он растет, оказывают огромное влияние на наши привычки, традиции, то, как мы одеваемся, что мы едим, какие песни поем, во что верим, и что ценим. Это влияет на наши мысли, чувства, идеи, наши...
Искусство – детям? Да, конечно!
Сейчас я – мама троих детей, психолог и искусствовед. Но, как вы понимаете, всё это было мне дано не сразу. Сразу я только очень любила изобразительное искусство. А потом, так вышло, я получила прекрасное психологическое образование. Потом стали рождаться дети. И я...
Книжная полка в 4-6 лет
Чем старше детки, тем толще книжки. И интереснее! Вашему вниманию предлагаю книги, которые выбрала для ребенка в возрасте 4-6 лет. Уверена, их мы будем читать еще не один год. "Такие разные динозавры" изд. Мелик Пашаев Посмотреть на Лабиринте Посмотреть на Озоне Мечта...
Как слушать с детьми классическую музыку
О пользе классической музыки для детей уже написано столько статей и лекций, что уже ничего нового придумать нельзя. Однако никто так и не рассказал, КАКИМ ОБРАЗОМ сделать так, чтобы классическая музыка полюбилась нашим детям и КАК сделать так, чтобы музыка в вашем...
Зимне-новогодние книги для малышей (1-3 года)
Я долго думала, в каком формате писать книжные обзоры. Вот так случайно и получилась книжная полочка. На полочке обитают книги, которые мы читали в определённом возрасте, а также тематические подборки (например, зимние книжки, книжки про машины), которые время от...
Восемь ошибок родителей детей-билингвов.
Я занимаюсь развитием русского языка у детей билингвов уже почти 20 лет. Я видела много вариантов, сравнивала, консультировала разные семьи и вывела 8 самых типичных ошибок родителей. Надо понимать, что развитие русского языка в большинстве случаев зависит от вас,...
Пять дней Вьетнама.
Изнанка отдыха с детьми... Недавно мы были во Вьетнаме, где провели пять замечательных, разнообразных дней, полных впечатлений. Мы - это муж, я и трое сыновей, семи, пяти и двух лет от роду. Я могу долго писать о сумасшедшем движении Ханоя, о незабываем вкусе...
Учим буквы и учимся читать
Больше книг хороших и разных – замечательный лозунг! Но настает момент, когда не только мы, родители, должны читать детям, но и малышам самим пора этому учится. Конечно, нужно начинать со звуков, и в этом нам пригодится азбука и книги про буквы. Чем разнообразнее...
Лёгкие игры для развития речи.
Кубики
Текст подготовлен по видеоматериалам Вики Раскиной Помните, как «лучший в мире строитель» Карлсон построил башню из кубиков и украсил ее мясной тефтелькой? Дети обожают кубики, ведь из них можно сделать что угодно. А еще с помощью кубиков можно развивать речь....
Энциклопедии и познавательные книги (2+ года)
Я долго думала, в каком формате писать книжные обзоры. Вот так случайно и получилась книжная полочка. На полочке обитают книги, которые мы читали в определённом возрасте, а также тематические подборки (например, зимние книжки, книжки про машины), которые время от...
Праздник детский и праздник взрослых. Как радоваться вместе?
Чудесная эпоха, когда самым трудным этапом в жизни родителя была стирка подгузников, а дальше «Вася, иди гулять во двор» уже прошла. Теперь мы, родители, целыми днями развиваем наших кровиночек и тратим уйму душевных сил и финансовых ресурсов на организацию хорошего...
Стоит ли посещать музей с детьми до 3х лет?
Foto: Naturhistorisches Museum der Burgergemeinde Bern Не существует однозначной точки зрения относительно того, стоит ли вести ребенка до 3х лет в музей. Кто-то твердит: "Конечно, стоит! Даешь раннее развитие! После 3х уже поздно!". А кто-то только качает головой:...
Первый день в Швейцарском детском саду
"О, Боги, Боги!- Металась я из угла в угол в преддверии нашего первого дня в Швейцарском садике, - мой сын, говорящий на русском и французском, не знает ни слова на Бернском диалекте!". Надо сказать, Бернский диалект – „хитрый зверь“. Это вам не обычный немецкий! Это...
Про суп из мха, эвритмию и школу Рудольфа Штайнера. Разные лики швейцарского образования.
Пиаже, Песталоцци, Штайнер... Что еще мы знаем о швейцарском образовании? Впервые мне удалось заглянуть за завесу швейцарского частного образования самым неожиданным образом... Вот уже полчаса (нет, вы представляете: целых полчаса!) мой маленький сын завороженно...
Как объяснить пользу билингвизма родственникам и педагогам, которые против?
Наверняка, многие из вас сталкивались с проблемой, когда отец ребёнка, родственники мужа или ваши собственные родители, а также учителя высказывались в той или иной мере против билингвизма вашего ребёнка. А, как мы все прекрасно понимаем, билингвизм - это серьёзный...
Русский язык в играх. Урок-спектакль и школьная театральная постановка как метод развития и поддержки билингвизма.
В следующих заметках речь пойдет о методике развития и поддержки билингвизма у детей и подростков вне языковой среды. Если изложить вкратце, то в диаспоре второе и третье поколение детей являются носителями унаследованного или обиходного языка (heritage language),...
Активное слушание художественного текста на уроке как часть развития билингвизма
Начну с нескольких уточнений. Не каждый человек, понимающий второй язык и изъясняющийся на этом языке, билингв. Если опустить множество психологических и лингвистических терминов и объяснить на уровне дошкольника, то настоящий билингв думает на том языке, на котором в...
Адаптация детей в двуязычной школе
Два года назад мы переехали в Испанию, в Валенсию. На сегодня наши дети 12 и 5 лет закончили второй год обучения в испанской школе. Хочу поделиться наблюдениями касательно освоения ими языков. Мы, если честно, думали, что все легко будет, дети же, впитывают, как...
Билингвизм. Влияет ли он на задержку речи? Мифы и реальность.
Мир вокруг нас меняется. Совсем недавно появились смартфоны, соцсети, масса новых технологий. Люди стали больше путешествовать, узнавать мир. Все больше и больше пар, где женщина и мужчина родились в разных странах и говорят на разных языках. Все больше и больше...
Наша книжная полка в 2-2.5 года
Я долго думала, в каком формате писать книжные обзоры. Вот так случайно и получилась книжная полочка. На полочке обитают книги, которые мы читали в определённом возрасте, а также тематические подборки (например, зимние книжки, книжки про машины), которые время от...
И жили они долго и счастливо: Зачем читать детям сказки.
Сказки не рассказывают детям о том, что драконы существуют — дети и так об этом знают. Сказки рассказывают, что драконов можно убить.Г. К. Честертон Если вы хотите, чтобы ваши дети были умными — читайте им сказки.Если вы хотите, чтобы они были еще умнее — читайте им...
Подросток. Что с ним делать?
Подросток - это непредсказуемый, импульсивный, непонятный, колючий, нервный ребенок. Прислушайтесь, как родители, которые пережили подростковый возраст ребенка, описывают ситуацию: борьба, война, скандалы, непонимание, контроль. Нас, мам и пап, заранее готовят к тому,...
Дети говорят о войне
Много лет назад отгремела вторая мировая война. Для нас и наших детей она стала историей. Уже почти не осталось в живых ветеранов, которые расскажут о ней. Хорошо, когда из наших уст дети слышат об этой войне – о голоде в блокадном Ленинграде, и о страшной...
Книжки с интерактивными элементами
Я долго думала, в каком формате писать книжные обзоры. Вот так случайно и получилась книжная полочка. На полочке обитают книги, которые мы читали в определённом возрасте, а также тематические подборки (например, зимние книжки, книжки про машины), которые время от...
Я стесняюсь говорить по-русски …
Эту фразу я когда-то услышала от одной знакомой. Мы разговаривали о вечной теме, связывающей двуязычные семьи: о наших детях и их русском языке. Мы говорили о сложности развития русского языка в искусственных условиях, о доминирующей англоязычной среде, о...
Рисуем печатками сказочного персонажа.
На сегодняшнем занятии мы покажем мамам малышей, как работать с печатками, а заодно поучимся рисовать всевозможных живых существ. Рисование оттисками - отличный способ заинтересовать творчеством ребятишек, которые не питают к нему слишком рьяного интереса. Родитель...
Рисуем жаркую печку с малышом 2-3 лет
Дорогие друзья, этой статьей я открою серию занятий рисованием с детьми 2-3 лет! Хочу поблагодарить Вику за возможность и надеюсь, будет интересно! Тема печки на первый взгляд не очень захватывающая, но это только на первый взгляд. Ведь печка - частый участник русских...
Наблюдаем за природой с ребенком. Солнце, небо и дождь.
Все родители знают о пользе прогулки для малыша: двигательная активность, профилактика простудных и вирусных заболеваний, общение, познавание окружающего мира и, конечно, положительное влияние на мамину и папину нервную систему. Очень хорошо, когда ваш малыш прыгает,...
Биохимия любви. Как развивается эмпатия?
Если вы, как и я, часто задумываетесь о том, почему один человек отзывчивый, а другой прошёл мимо, почему кто-то улыбнулся Вам, а другой вдруг на Вас накричал, тогда вам будет интересна книга Сью Герхард "Как любовь формирует мозг ребёнка" . И, может, уже поздно пить...
Наши зеркала
Свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду доложи.... Дети - наши зеркала. Откуда им научиться решать конфликты? Как надо обращаться с другими людьми? Они смотрят на нас. Вишенка сейчас на той стадии, когда ее очень волнует, кто ей подарил или купил каждую вещь в доме....
Как научить детей быть благодарными
Все вы, наверное, слышали про такой американский праздник, как День Благодарения. Благодарение кому? Чему? За что? Люди религиозные в этот праздник благодарят Бога, не религиозные – напоминают себе о том, что именно они должны ценить в этой жизни, и за что они...
Истории, рассказанные в графике, и их использование для развития речи
Есть у нас дома группа книг, которая безусловно очень полезна для развития речи, воображения, и которые имеют большую художественную ценность. Часть этих книг отмечены медалью Кальдекотта. Мне нравится, что эти книги доступны - их не нужно заказывать из России, можно...
Книги для разглядывания (1+ и старше)
Я вряд ли открою кому-либо Америку, если скажу, что не обязательно читать книги с текстом. Книги с картинками являются мощным средством для развития языка: они помогают расширить словарный запас, учат сочинять истории и додумывать то, что осталось за кадром,...
Главное в воспитании детей.
Основано на педагогических воззрениях Льва Толстого Будучи родителями, мы всегда чувствуем ответственность за наших детей. Мы хотим воспитать их правильно. Мы хотим видеть их успешными (какое бы значение мы ни вкладывали в это слово). И мы чувствуем свою...
Каким образом игра на музыкальном инструменте влияет на развитие мозга ребёнка
Когда мы наблюдаем за человеком, играющим на фортепиано, то нам может показаться, что то, что он делает, не так уж и сложно. Он использует две руки для игры на инструменте, периодически бросая взгляд на нотный стан перед ним. Но то, что происходит с ним на самом деле...
Куда летим мы с пятачком или перелёты с детьми
За последний месяц мы с мужем и тремя детьми разного возраста (6 лет, 4 года и 1 год) совершили 7 перелетов различной продолжительности. Самый короткий составил 40 минут, самый длинный 12 часов. Перед длинным перелетом в Азию мне было страшно, в жизни же все оказалось...
Спокойной ночи, малыши!
Стрелка часов разрезает циферблат, и вечер иссякает на глазах, как и моё терпение. Уже далеко за девять, а мы по очереди бегаем в комнату к орущей Вишенке, обмениваемся многозначительными взглядами (делаем "страшные глаза"), вздыхаем и качаем головой. С подоконника...
Обзор энциклопедий для малышей 1-3 года
Я долго думала, в каком формате писать книжные обзоры. Вот так случайно и получилась книжная полочка. На полочке обитают книги, которые мы читали в определённом возрасте, а также тематические подборки (например, зимние книжки, книжки про машины), которые время от...
Обзор книг русских авторов на 1,5 – 2 года
Я долго думала, в каком формате писать книжные обзоры. Вот так случайно и получилась книжная полочка. На полочке обитают книги, которые мы читали в определённом возрасте, а также тематические подборки (например, зимние книжки, книжки про машины), которые время от...
Книги для самых маленьких
Когда заходит речь о книгах для самых маленьких, у многих родителей живущих за пределами России может просто разболеться голова от количества книг и издательств. Развивашки или книжки-пышки, потешки или стишки? Сказки или истории? Классика или современные авторы? А...
Обзор книг 1.5 – 2+
Я долго думала, в каком формате писать книжные обзоры. Вот так случайно и получилась книжная полочка. На полочке обитают книги, которые мы читали в определённом возрасте, а также тематические подборки (например, зимние книжки, книжки про машины), которые время от...
Обзор книг от года +
Я долго думала, в каком формате писать книжные обзоры. Вот так случайно и получилась книжная полочка. На полочке обитают книги, которые мы читали в определённом возрасте, а также тематические подборки (например, зимние книжки, книжки про машины), которые я время от...
Если билингв заикается…
Сегодня я бы хотела поговорить о детском заикании, виной которому билингвизм. По крайней мере так считают противники раннего двуязычия. Что такое заикание, я думаю лучше всего разъяснят специалисты, а общее определение в Википедии звучит следующим образом: "Заикание —...
Старший младшему не товарищ
Ваши дети ссорятся? Или даже дерутся? Иногда вам кажется, что они просто тихо ненавидят друг друга? Да, и у нас так бывает. Конфликты порой совершенно нелогичны и непонятны нам, взрослым. Часто такая конкуренция не зависит от возраста детей. Я надеялась, что дети...
Книжный марафон. Неделя 1
Возраст ребенка: 2.9Тема: «мы едем, едем, едем» Книга №1. Новые приключения Маруси. Рассказы «В самолете» «В поезде» Книга рассчитана на возраст 4-5 лет, но моя дочка (2.9) тоже слушает ее с удовольствием. Главная героиня Маруся теперь стала нашей подружкой. Вместе с...
Поговорим о раннем развитии
Достаточно часто возникает вопрос: «Что такое раннее развитие?» Термин на сегодня полностью затерся, стал немодным, появилась куча противников раннего развития. Психологи пишут статьи о том, как вредно, чтобы ребёнок рано читал-писал, мамы сетуют, что всё прошли до...
Родители разводятся. Как помочь детям?
Развод - это тяжело для всех участников процесса. Включая детей. Часто родители, замученные собственными эмоциями, даже не задумываются о чувствах сыновей и дочерей. В лучшем случае у мамы с папой хватает мудрости не говорить друг о друге гадости. В худшем, дети...
Лёгкие игры для развития речи.
Лото
Мне часто задают вопросы об играх для развития речи. Я выбираю простые игры и рассказываю, как в них играть. Сегодня я рассказываю о лото. Существует великое множество разнообразнейших лото. Играть можно с года, но и дети младшего школьного возраста играют с...
Книжные пикники и посиделки
Фото Виктории Боргес Собраться с детьми в парке, чтобы вместе почитать книгу, согласитесь - это блестящая идея. Солнечные блики на книжных страницах, мягкие пледы, бутерброды, тень от раскидистого дерева. Такая встреча запоминается надолго и приносит много радости....
Бомбардировка Любовью
- Что ты хочешь? - Я хочу убить время.- ответила Алиса - Время очень не любит, когда его убивают. Алиса в Стране Чудес В отличии от Алисы в стране Чудес, нам постоянно не хватает времени. Оно бежит, летит, уходит. А у нас работа, стирка, смс-ки, контейнеры с едой,...
Ай левел. Обучающая программа из Кореи.
Что приходит вам в голову, когда вы слышите: "Корея"? Кроме морковки "по-корейски". В школе я училась с девочкой из Кореи (конечно, ее фамилия была Ким) и меня поражало, что на уроке математики она все считала в уме и писала исключительно карандашом. Ещё ее корейский...
Теория привязанности и садик
- де папа? - папа на работе. А мы приехали в садик. - тут моя ябота, мама.- поправил меня ребёнок. На этой неделе Вишенка пошла в детский сад. А я пошла покупать бумажные салфетки и валерианку. Оптом. Чтобы на год хватило. На удивление, пока ни то, ни другое не...
Точка невозврата
или десять мыслей о том, как мы переезжаем с детьми Я сижу на полу в гостиной, греюсь через окно под лучами холодного зимнего солнца. В коляске на улице спит младший сын, а муж со старшими поехал забирать мой паспорт с новой визой. Из коридора два больших рабочих...
Книжный марафон (январь – февраль 2017 года)
И у нас очередной марафон. На этот раз марафон тематический и книжный, который будет идти целый месяц (точнее 4 недели). Основные правила участия: Все книги читаются вместе с детьми, то есть либо взрослый, либо ребёнок читают вслух и обязательно вместе. Необходимо...
Учимся писать сказки
Вы мечтаете, не ругаться и не воевать с собственным ребенком? Найти способ доносить ему простые и не очень вещи понятно и доходчиво? Есть абсолютно волшебный инструмент, который не заменим, если вы родитель. Это - сказка! Не простая, а терапевтическая. Вам обязательно...
Урок физкультуры в финской школе
Сколько я помню себя в школьные годы, самым нелюбимым моим уроком была именно физ-ра! Освобождение от этого урока - было как приз, награда. Спустя годы, анализируя свою нелюбовь к этому, казалось вполне приятному уроку, я могу точно сказать почему у меня, да и у...
Мальчишки и девчонки. А также их родители.
Девочку хотите или мальчика? С наибольшим нетерпением во время беременности я ждала, когда сообщат пол ребёнка. Большинство будущих мам мудро отвечали, что им все равно, лишь бы был здоровый малыш. А мне снилось, что я держу на руках ребёнка и знаю, что это дочка, вся...
Волшебное слово
Спасибо, пожалуйста, извините. А ваш малыш говорит эти волшебные слова или просто молчаливо размазывает йогурт по столу? Мы постоянно поправляем детей: “Не дай, а дай, пожалуйста. А где спасибо?” А если совершилось ужасное и Зиночка решила проверить на прочность...
Праздник к нам приходит: 10 новогодних игр для детей и взрослых
Праздничный сезон открыт: скоро Католическое рождество, потом Новый год, потом Православное рождество. Санта Клаусы, Перы Ноэли, Деды Морозы и даже Йолупукки готовят подарки для хороших мальчиков и девочек (как же я терпеть не могу этот вопрос: "А ты был хорошим...
Новогодние задания (2-3 года)
Все наши задания в этом году я приурочила к Рождеству, так как мы уезжаем на Новый год. Но при желании их можно повторить перед Новым годом. Задания я планирую складывать в новогодний носок вместе с небольшим подарком (в нашем случае в качестве подарков будут животные...
Сенсорные сады для раннего развития детей
Став мамой и проживая в мегаполисе, я стала чаще задумываться о том, как повысить экологичность жизни нашей семьи. По счастливой случайности мне необходимо было выбрать тему для защиты магистерской диссертации по ландшафтной архитектуре и тут мне на глаза попала тема...
Пусть искусство будет рядом
Малышам, которые только начинают знакомиться с миром искусства, не нужны термины, даты и манифесты. Поэтому, рассматривая репродукции, расслабьтесь, и наслаждайтесь общением. Для своего ребёнка вы всё равно будете самым лучшим проводником в мир прекрасного. И вместе...
Результаты марафона для малышей
Приглашаем в галерею творчества малышей и с радостью представляем юных художников и экспериментаторов, участников марафона. Наша идея, чтобы взрослые и дети вместе интересно и творчески проводили время, а потом радовались своим и чужим результатам! Мы уверены, что и...
“Про-дук-ты” или как мой сын начал читать по-русски
Летом мы были в Москве. Июль был жаркий, мы много времени проводили на даче, потом возвращались в город, гуляли в парках, ходили в магазины и встречались в друзьями. Занимались понемногу каждый день, но только английским (чтение в подготовительном классе) и...
Детективное агентство «Снегурочки», или Страна должна знать своих героев!
Итак, проект «Обмен открытками» завершен. Очень хочется поименно поблагодарить наших самоотверженных Снегурочек за их время, силы и полную самоотдачу. Но самое главное – МЫ СДЕЛАЛИ ЭТО!!!! Идея проекта В группе на Фейсбуке была предложена идея, чтобы дети и взрослые...
“Развязать язык” красками? или разговор на две темы сразу.
Ребенок приносит лист, исчерченный невероятными каракулями, и уверенно рассказывает, что здесь нарисована машина, собака, мама и самолет. Знакомая картина? А вы знали, что ключевое слово тут «рассказывает»?! Ребенок рисует, а потом объясняет. Если вдуматься,...
Результаты третьей недели
Приглашаем вас в третий зал нашей галереи и с радостью представляем юных художников и экспериментаторов, участников марафона. Наша идея, чтобы взрослые и дети вместе интересно и творчески проводили время, а потом радовались своим и чужим результатам! Мы уверены, что и...
Марафон для малышей от 9 до 15 месяцев (сенсорика и моторика)
Чтобы разнообразить немного наши будни, предлагаем вам марафон для самых маленьких. Я постаралась максимально использовать подручные средства. Такие марафоны можно усложнять, дайте нам знать, если усложненные варианты интересны вам. В понедельник выкладываем...
Игрушки, основанные на идеях Марии Монтессори, для детей от 6 до 12 месяцев
Игрушки на 6-12 месяцев для развития зрительно-моторной координации С 6 месяцев ребенок начинает развивать зрительно-моторную координацию, поэтому в этот период можно предложить ему игрушки, которые позволят развить эти полезные навыки. Пирамидка Идеальный вариант...
Мой ребенок не разговаривает. Это связано с билингвизмом?
Сегодняшние дети часто начинают разговаривать позже. Двух, иногда даже, трехлетний ребенок не разговаривает! Многие родители, живущие заграницей, связывают это с билингвизмом. Также мамы и папы беспокоятся и начинают «примерять» к малышу разные диагнозы. Так ли это?...
Игрушки для детей от года до полутора лет
Игрушки, созданные на основе идей Марии Монтессори, для развития координации (от 1 до 1,5 лет) Рамки-вкладыши и сортеры*. На самом деле, эти игрушки можно дать ребенку до года, но именно после года малыш сможет их собрать сам без вашей помощи. Самым простым вариантом...
Бабушка рядышком с Дедушкой: помощь юному билингву от старшего поколения
Мы только что провели несколько замечательных недель с бабушками (в нашем случае дети называют их Нанами) и с английской и с русской стороны. И вместе, и по очереди. Моей семье невероятно повезло, потому что два языка, две культуры и все что с этим связано всегда и...
Результаты второй недели
Открыт второй зал нашей картинной галереи! Мы с радостью представляем юных художников и экспериментаторов, участников марафона. Наша идея, чтобы взрослые и дети вместе интересно и творчески проводили время, а потом радовались своим и чужим результатам! Мы уверены, что...
Мой ребёнок не любит математику
В своей упрямой нелюбви к раннему развитию мы сына как-то специально не учили считать и цифры даже не пробовали с ним запоминать, пока не заинтересовался. Проверила свои старые записи: в 2.1 он считал до 3-х на обоих языках, в 2.5 - до 10 по-английски, до 6 по-русски....
Творческий марафон – неделя 3
Марафон рассчитан на неделю. Можно делать задания в будние дни или на выходных. Задания маленькие, их могут делать работающие мамы. В понедельник выкладываем фотоотчеты и делимся тем, что получилось, а что нет. Цель – весело и интересно провести время с детьми. Елочки...
Игра в куклы, как развитие эмоционального интеллекта у ребенка
Во что больше всего любят играть практически все дети? Конечно же, в кукол. В стране " Кукляндия" все малыши становятся Волшебниками. Они в команде с опытными педагогами оживляют кукол с помощью собственных эмоций, силы голоса, плавности движений и грации....
Литературные игры для малышей
Я никому не открою Америку, если скажу, что книги не обязательно читать, в них можно играть. Не только в книжки-игрушки, которые специально предназначены для этого, но и в простые, те, которые мы обычно читаем детям. Сюжетные лото. Идея не моя, нашла на просторах...
Работы юных художников
Дорогие друзья! Картинная галерея открыта! Мы с радостью представляем наших первых художников, участников творческого марафона. Мы уверены, что и детям и мамам было весело. Спасибо за участие! Задания первой недели можно посмотреть здесь Работы участников Joseph...
Творческий марафон для детей – вторая неделя
Марафон рассчитан на неделю. Можно делать задания в будние дни или на выходных. Задания маленькие, их могут делать работающие мамы. В понедельник выкладываем фотоотчеты и делимся тем, что получилось, а что нет. Цель – весело и интересно провести время с детьми....
Как помочь ребенку усвоить материал
Немного теории и практических советов. Немного теории Во время изучения языка (как и при любом другом обучении) ребенок усваивает массу разной информации – новые слова, интонации, правила образования слов и составления предложений, произношение. Как помочь ребенку...
Языковая путаница или бедный билингв
Уточки заквакали: Ква, ква, ква! Курочки закрякали: Кря, кря, кря! Воробышек прискакал И коровой замычал: Му-у-у Корней Чуковский “Путаница” Каждый родитель двуязычного ребёнка рано или поздно столкнётся со смешением языков и/или переключением между языками и/или...
Билингвы и звук Ы
Когда я работала логопедом в России, то чаще всего встречалась со сложностями в произношении звуков групп свистящих, шипящих и соноров. При отсутствии анатомических или каких - либо иных проблем это легко исправлялось. Со звуками из других групп проблемы встречались...
Слушайте с детьми классическую музыку
Воспитание ребенка, в том числе и музыкальное, начинается еще в утробе матери. Поэтому очень важно, что слушает беременная женщина, какие эмоции она при этом испытывает. Слушайте классику (например, Моцарта, Шопена, Чайковского …), и вас будут наполнять положительные...
Карточки в обучении и играх с детьми.
Обзор интернет-публикаций и их обсуждений. Всевозможные карточки в качестве дидактического материала учителя и воспитатели использовали с незапамятных времён. Картинка, буква, цифра, арифметический пример, слог или слово, напечатанные, нарисованные или написанные на...